Support / TravelManager

Klienci

1 lipca 2026

  • ORGANIZACJE
  • PRZEDSTAWICIELE
  •    

    Zakładka Klienci służy do zarządzania bazą klientów. Po kliknięciu menu Klienci można przejść do dwóch widoków:

     

    ORGANIZACJE

    Sekcja Organizacje pozwala przeglądać, wyszukiwać, filtrować, dodawać i edytować dane klientów instytucjonalnych.

      

      

    Widok tabeli

    Nad tabelą znajduje się pole . Służy ono do szybkiego przeszukiwania aktualnie wyświetlonej listy organizacji. Wpisz fragment danych widocznych w kolumnach, aby wyszukać organizację.

    Każdy wiersz tabeli odpowiada jednej organizacji.

    W tabeli widoczne są m.in.:

    • # – numer porządkowy,
    • Zarejestrowana nazwa firmy – pełna nazwa organizacji,
    • Nazwa krótka – skrócona nazwa używana w systemie,
    • NIP – numer identyfikacji podatkowej,
    • E-mail – adres kontaktowy,
    • Telefon – numer telefonu,
    • Adres – zapisany adres organizacji,
    • Możliwość edycji,
    • Dodatkowe operacje.

     

    Wyszukiwanie i filtrowanie

    Kliknij przycisk  aby otworzyć sekcję Zaawansowane szukanie.

    Dostępne są parametry filtrowania::

    • Nazwa dostawcy – wyszukiwanie po pełnej nazwie organizacji.
    • Nazwa krótka – wyszukiwanie po skróconej nazwie używanej w systemie.
    • NIP – wyszukiwanie po numerze NIP.
    • E-mail – wyszukiwanie po adresie e-mail.
    • Telefon – wyszukiwanie po numerze telefonu.
    • Adres – wyszukiwanie po ulicy, miejscowości lub kodzie pocztowym.
    • Tagi – filtrowanie po tagach przypisanych do organizacji. Uwaga: tworzyć tagi można z poziomu dodawania/edycji dostawcy oraz w zakładce System>Tagi.

    Liczba widoczna przy przycisku Filtry informuje, ile filtrów jest obecnie aktywnych: 

    Kliknij Wyczyść, aby usunąć wszystkie zastosowane filtry.

     

    Eksport

    Kliknij przycisk Eksport, aby pobrać dane widoczne na liście w wybranym formacie.

    Uwaga: Zakres eksportowanych informacji zależy od zastosowanych filtrów.

     

    Tworzenie nowej organizacji

    Aby dodać nową organizację, kliknij przycisk  znajdujący się w prawym górnym rogu strony.

    System otworzy formularz, w którym będzie można uzupełnić dane organizacji, takie jak:

    • NIP – wpisz numer NIP organizacji. Uwaga: kliknij , aby system pobrał dostępne dane organizacji z bazy GUS.
    • Zarejestrowana nazwa firmy – pełna zarejestrowana nazwa organizacji.
    • Krótka nazwa – skrócona nazwa używana w systemie.
    • Uwagi – miejsce na informacje widoczne wewnętrznie dla użytkowników systemu.
    • Telefon – główny numer telefonu do kontaktu.
    • E-mail – główny adres mailowy do kontaktu.
    • Tagi – dodatkowe oznaczenia ułatwiające późniejsze wyszukiwanie organizacji. Uwaga: tworzyć tagi można również z poziomu zakładki System>Tagi.

    Po zapisaniu organizacja pojawi się na liście klientów.

     

    Edycja organizacji

    Po wybraniu opcji Edytuj otwiera się formularz edycji dostawcy. Zakres pól jest taki sam jak przy tworzeniu nowej organizacji, ale formularz zawiera dodatkową sekcję Przedstawiciele, która zawiera listę osób reprezentujących daną organizację.

    Na liście widoczne są:

    • Imię i nazwisko,
    • Adres e-mail,
    • Numer telefonu.

    Aby dodać nowego przedstawiciela, kliknij przycisk + Dodaj. Otworzy się formularz Dodaj przedstawiciela. Formularz służy do dodania osoby kontaktowej przypisanej do danej organizacji.

    W tej części uzupełnij informacje o osobie kontaktowej:

    • Imię – wpisz imię przedstawiciela.
    • Nazwisko – wpisz nazwisko przedstawiciela.
    • Notatki – informacje widoczne wewnętrznie dla użytkowników systemu.
    • Telefon – numer telefonu do przedstawiciela.
    • E-mail – adres e-mail przedstawiciela.
    • Tagi – dodatkowe oznaczenia ułatwiające późniejsze wyszukiwanie przedstawiciela. Uwaga: tworzyć tagi można również z poziomu zakładki System>Tagi.

    Po zapisaniu Nowy przedstawiciel pojawi się na liście w zakładce Klienci>Przedstawiciele.

    Kliknij ikonę , aby edytować dane przedstawiciela. Formularz edycji wygląda podobnie jak formularz dodawania nowego przedstawiciela.

     

    Dodatkowe operacje

       

    Wyślij E-mail

    W sekcji Odbiorcy system wyświetla adresy powiązane z organizacją. Aby wybrać odbiorcę, zaznacz pole przy jego nazwie lub wpisz potrzebny adres mailowy.

    W polu Szablon wybierz szablon wysyłanej wiadomości z listy. Uwaga: Tworzyć szablony możesz z poziomu zakładki System>Szablony.

    Możesz edytować temat oraz treść wiadomości.

    W sekcji Dostępne załączniki widoczne są pliki wcześniej dodane do organizacji. Zaznacz pole przy wybranym pliku, aby dołączyć go do wiadomości.

    W sekcji Dodaj własne pliki można załączyć dokument bezpośrednio z urządzenia. Kliknij obszar przesyłania albo przeciągnij do niego plik.

    Żeby wysłać wiadomość kliknij przycisk .

      

    Wyślij SMS

    Po kliknięciu przycisku SMS otworzy się formularz Nowy SMS, umożliwiający wysłanie wiadomości bezpośrednio z tego poziomu. Uwaga: niezbędna jest integracja z bramką SMSPlanet.

    W sekcji Odbiorcy SMS system wyświetla powiązane osoby wraz z zapisanymi numerami telefonu. Wybierz odbiorców z listy lub wpisz potrzebny numer.

    W polu Szablon SMS wybierz potrzebny szablon wiadomości. Uwaga: Tworzyć szablony możesz z poziomu zakładki System>Szablony.

    Po wybraniu szablonu system automatycznie uzupełni treść wiadomości.

    Pod polem widoczny jest licznik znaków, który pozwala kontrolować długość wiadomości. Przekroczenie limitu pojedynczego SMS-a może spowodować podział wiadomości na kilka części.

    Aby wysłać wiadomość SMS kliknij .

     

    Generuj PDF

    Utwórz plik PDF bezpośrednio z tego poziomu, korzystając z wcześniej utworzonego szablonu.

    Uwaga: Tworzyć szablony możesz z poziomu zakładki System>Szablony.

     

    Usuń

    Kliknij aby usunąć Organizację z bazy dostawców usług.

     


     

    PRZEDSTAWICIELE

    Sekcja Przedstawiciele w zakładce Klienci służy do zarządzania osobami kontaktowymi przypisanymi do organizacji, np. pracownikami, nauczycielami, koordynatorami lub innymi osobami odpowiedzialnymi za kontakt.

      

       

    Widok tabeli

    Nad tabelą znajduje się pole . Służy ono do szybkiego przeszukiwania aktualnie wyświetlonej listy przedstawicieli. Wpisz fragment danych widocznych w kolumnach, aby wyszukać przedstawiciela.

    W tabeli widoczne są:

    • # – numer porządkowy,
    • Imię – imię przedstawiciela,
    • Nazwisko – nazwisko przedstawiciela,
    • E-mail – adres e-mail,
    • Telefon – numer telefonu,
    • Organizacja – organizacja, do której przypisana jest osoba.
    • Możliwość edycji,
    • Dodatkowe operacje.

     

    Wyszukiwanie i filtrowanie

    Kliknij przycisk  aby otworzyć sekcję Zaawansowane szukanie.

    Dostępne są parametry filtrowania::

    • Imię – wyszukiwanie po imieniu przedstawiciela.
    • Nazwisko – wyszukiwanie po nazwisku.
    • E-mail – wyszukiwanie po adresie e-mail.
    • Telefon – wyszukiwanie po numerze telefonu.
    • Organizacja – wyświetla przedstawicieli przypisanych do wybranej organizacji.
    • Tagi – pozwalają filtrować osoby według przypisanych tagów. Uwaga: tworzyć tagi można również z poziomu zakładki System>Tagi.

    Liczba widoczna przy przycisku Filtry informuje, ile filtrów jest obecnie aktywnych: 

    Kliknij Wyczyść, aby usunąć wszystkie zastosowane filtry.

     

    Eksport

    Kliknij przycisk Eksport, aby pobrać dane widoczne na liście w wybranym formacie.

    Uwaga: Zakres eksportowanych informacji zależy od zastosowanych filtrów.

      

    Tworzenie nowego przedstawiciela

    Aby dodać nowego przedstawiciela, kliknij przycisk  znajdujący się w prawym górnym rogu strony.

    System otworzy formularz, w którym będzie można uzupełnić dane przedstawiciela, takie jak:

    • Imię – wpisz imię przedstawiciela.
    • Nazwisko – wpisz nazwisko przedstawiciela.
    • Notatki – wpisz dodatkowe informacje dotyczące osoby kontaktowej, np. preferowany sposób kontaktu, godziny dostępności, zakres odpowiedzialności lub ważne ustalenia.
    • Tagi – dodatkowe oznaczenia ułatwiające późniejsze wyszukiwanie organizacji. Uwaga: tworzyć tagi można również z poziomu zakładki System>Tagi.
    • Telefon – numer telefonu do przedstawiciela.
    • E-mail – adres e-mail osoby kontaktowej.
    • Organizacja – organizacja, do której ma zostać przypisany przedstawiciel. Kliknij ikonę edycji, aby wyszukać i wybrać odpowiednią organizację.

    Po zapisaniu przedstawiciel pojawi się na liście klientów.

     

    Edycja przedstawiciela

    Po wybraniu opcji Edytuj otwiera się formularz edycji dostawcy. Zakres pól jest taki sam jak przy tworzeniu nowego przedstawiciela. Możesz edytować wprowadzone dane. Po wprowadzeniu zmian należy je zapisać.

     

    Dodatkowe operacje

       

    Wyślij E-mail

    W sekcji Odbiorcy system wyświetla adres powiązany z przedstawicielem. Aby wybrać odbiorcę, zaznacz pole przy jego nazwie lub wpisz potrzebny adres mailowy.

    W polu Szablon wybierz szablon wysyłanej wiadomości z listy. Uwaga: Tworzyć szablony możesz z poziomu zakładki System>Szablony.

    Możesz edytować temat oraz treść wiadomości.

    W sekcji Dostępne załączniki widoczne są pliki wcześniej dodane do Przedstawiciela. Zaznacz pole przy wybranym pliku, aby dołączyć go do wiadomości.

    W sekcji Dodaj własne pliki można załączyć dokument bezpośrednio z urządzenia. Kliknij obszar przesyłania albo przeciągnij do niego plik.

    Żeby wysłać wiadomość kliknij przycisk .

      

    Wyślij SMS

    Po kliknięciu przycisku SMS otworzy się formularz Nowy SMS, umożliwiający wysłanie wiadomości bezpośrednio z tego poziomu. Uwaga: niezbędna jest integracja z bramką SMSPlanet.

    W sekcji Odbiorcy SMS system wyświetla powiązane osoby wraz z zapisanymi numerami telefonu. Wybierz odbiorców z listy lub wpisz potrzebny numer.

    W polu Szablon SMS wybierz potrzebny szablon wiadomości. Uwaga: Tworzyć szablony możesz z poziomu zakładki System>Szablony.

    Po wybraniu szablonu system automatycznie uzupełni treść wiadomości.

    Pod polem widoczny jest licznik znaków, który pozwala kontrolować długość wiadomości. Przekroczenie limitu pojedynczego SMS-a może spowodować podział wiadomości na kilka części.

    Aby wysłać wiadomość SMS kliknij .

     

    Generuj PDF

    Utwórz plik PDF bezpośrednio z tego poziomu, korzystając z wcześniej utworzonego szablonu.

    Uwaga: Tworzyć szablony możesz z poziomu zakładki System>Szablony.

     

    Usuń

    Kliknij aby usunąć Przedstawiciela z bazy dostawców usług.